vendredi 29 mars 2013

Mutations : arbre - racines - labyrinthes

Quelques images issues d'un travail à quatre mains avec Magdalena Vexenat.
Nous avons dialogué grâce à des gravures à partir de ces notions qui nous motivent : mutations - errance - labyrinthe.
Mes images jouent sur la pluralité des lectures : retournements et dédoublements, le sens n'a plus vraiment d'importance. Nous avons choisi de présenter nos images dans un coffret sans reliure, pour que chacun puisse choisir sa promenade... Tiré en huit exemplaires, il reste des coffrets disponibles à la vente.

Magdalena a travaillé sur des plaques de métal en eau forte, pointe sèche, aquateinte et gravure au sucre.
J'ai travaillé en xylographie (bois) et linogravure. Ainsi que plaque métal : pointe sèche et eau forte.

 Tirage en gaufrage de la plaque de titre


 Xylogravure


 "Envolée I" : la gravure de fin a ouvert ses ailes pour devenir autonome.

 "Mutation I" : pointe sèche et eau forte, tirage rouille en trois exemplaires.


 Gravure du coffret en linogravure (fanny)

 I : xylographie (fanny)

 I : xylographie (fanny) / II : métal (Magda) / III : métal (Magda) / 
IV : xylographie et linogravure (fanny)

 
 IV : xylographie et linogravure (fanny) / V : métal (Magda) / VI : métal (Magda)

 VI : métal (Magda) / VII : linogravure (fanny) / VIII : métal (fanny)

 VIII : métal (fanny) / IX : xylographie et linogravure (fanny) / X : métal (Magda)

Je commence toujours mes images par des mots... le texte conclue l'errance.
Plume vénitienne et encre sépia sur papier ancien. Linogravure et numérotage. 
Tirage : huit exemplaires.

"Mutation noire" : pointe sèche et eau forte, tirage noir. 
Encadrée par l'acheteur (Catherine A.)

mercredi 27 mars 2013

Fantasy : Ankou, fées et autres sorcières...

Quelques illustrations autour de la fantasy.
-copyright © fanny etienne-artur-

L'Ankou est la personnification de la Mort en Bretagne. Il porte une faux dont la lame est retournée ;  le rencontrer n'est pas forcément signe de sa propre mort, mais il est préférable de ne pas l'énerver... J'ai travaillé à une forme dédramatisation de la mort, par une réappropriation à la fois joyeuse et colorée du personnage et par la maîtrise de la "peur pour en rire" à travers les images des récits (album complet à partir d'une sélection de contes de Anatole Le Braz).



 La Baba Yaga est une sorcière russe... Sa maison se tient sur des pattes de poulet et elle se déplace dans un pilon. Deux images issues d'un ensemble de 4 gravures. 
Linogravures ; tirage rouge sur papier indien.


 Image issue d'un travail en cours, ogresse. Craies grasses.


 Illustration pour Serpolette, la tour de l'ogresse. Acrylique.


 La Sorcière de Quevedo... crayons de couleurs sur papier imprimé.


 La Lanterneuse erre la nuit, lorsque tout est figé par le froid. De lugubres craquements la précèdent et la suivent... Acrylique sur papier recyclé.


Alchimiste, aquarelle et crayons de couleurs.


 Minuscule et discrète, voici l'Elfe du mouron, toute petite fleur rouge du printemps... Brou de noix et crayons de couleurs.

 Grimoire fantasy, runes et astronomie. Acrylique et crayons.

 Guerrier... aquarelle.